Dead and projected to remain so, Sam really wants to move on. Unfortunately, his arch nemesis (read: a clock) is making that impossible.